İKİ KARDEŞ ŞEHRİN SANATSAL BULUŞMASI

Erzurum Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen fotoğraf sergisinde kardeş şehirler bir 
araya geldi. Erzurum-Harbin Kardeş Şehir Fotoğraf Sergisi, sanatın evrensel ruhu ve 
birleştirici gücünü bir kez daha ortaya koydu. Necip Fazıl Kısakürek Kültür Merkezi’nde 
düzenlenen etkinliğe Çin Halk Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi Jiang Xuebin, Büyükşehir 
Belediyesi Genel Sekreteri Zafer Aynalı ve diğer protokol üyeleri katıldı. Genel Sekreter 
Aynalı, burada yaptığı konuşmada, “İki kadim medeniyetin, iki köklü devlet geleneğinin ve iki 
tarihî şehrin buluşmasına şahitlik etmenin onurunu yaşıyoruz. Bugünkü buluşmamız, sıradan 
bir ziyaretin çok ötesinde bir anlam taşımaktadır. Çünkü bugün; Çin Halk Cumhuriyeti ile 
Türkiye Cumhuriyeti arasında kurulan diplomatik ilişkilerin 55. yılını idrak ederken, aynı 
zamanda ‘Buz ve Kar Şehri’ Harbin ile ‘Dadaşlar Diyarı’ Erzurum arasında 2010 yılında tesis 
edilen kardeş şehir ilişkisinin 15. yılını da birlikte kutlamanın gururunu yaşıyoruz” dedi. 
“Türkiye ile Çin arasındaki ilişkiler, yalnızca modern diplomatik temaslara dayanan bir süreç 
değildir. Bu ilişkiler, tarihin derinliklerine uzanan, İpek Yolu’nun tozlu yollarında şekillenmiş, 
ticaretle, kültürle, ilimle ve karşılıklı etkileşimle beslenmiş kadim bir bağın devamıdır” diyen 
Aynalı, “Asya’nın kalbinden Anadolu’nun kapılarına uzanan bu tarihî hat, milletler arasında 
yalnızca mal değil; fikir, kültür ve medeniyet de taşımıştır. Bugün bizler, işte bu tarihî mirasın 
modern çağdaki temsilcileri olarak bir aradayız” şeklinde konuştu.

“ERZURUM; MEDENİYETLERİN BEŞİĞİDİR” Genel Sekreter Aynalı, “Erzurum, tarih boyunca bu büyük medeniyet yolunun en önemli duraklarından biri olmuştur. Selçuklu’dan Osmanlı’ya, Cumhuriyet’ten günümüze kadar Erzurum; ilmin, irfanın, ticaretin ve stratejik aklın merkezi olma vasfını korumuştur. 

Harbin ise Çin’in kuzeyinde, sert iklimiyle, disiplinli şehir yapısıyla, buz ve kar temalı kültürel zenginliğiyle dünya çapında tanınan, vizyoner bir şehir olarak öne çıkmaktadır” kaydını düştü. Erzurum ile Harbin’i buluşturan şeyin aynı zamanda iki kardeş şehrin karakterini de yansıttığını dile getiren Aynalı, şöyle devam etti: “2010 yılında Erzurum ile Harbin arasında ilan edilen kardeş şehir ilişkisi, bir protokol metninden ibaret kalmamış; karşılıklı ziyaretler, teknik iş birlikleri, kültürel paylaşımlar ve samimi dostluklarla bugünlere kadar taşınmıştır. Aradan geçen 15 yıl boyunca, iki şehir arasında sürdürülen temaslar, şehir diplomasisinin ne kadar kıymetli ve kalıcı sonuçlar üretebildiğini bizlere açıkça göstermiştir. Kardeş şehir ilişkileri, artık sadece temsili dostluklar değildir. Günümüz dünyasında şehirler; ekonomide, turizmde, kültürde ve teknolojide doğrudan aktör haline gelmiştir. Erzurum olarak bizler, bu bilinçle hareket ediyor; uluslararası ilişkilerimizi yalnızca merkezi diplomasinin gölgesinde değil, şehirlerarası güçlü bağlar üzerinden de inşa ediyoruz. Harbin ile kurduğumuz bu kardeşlik bağı, bu anlayışın en somut örneklerinden biridir. Erzurum’umuz, sadece Türkiye’nin doğusunda bir şehir değil; aynı zamanda Kafkasya’ya, Orta Asya’ya ve Asya içlerine uzanan bir vizyonun merkezidir. Ulaşım altyapımız, lojistik gücümüz, üniversitelerimiz, turizm potansiyelimiz ve özellikle kış turizmindeki iddiamızla, bölgesel bir cazibe merkezi haline gelmiş durumdayız.” “2026; ÇİN’İN ON BEŞİNCİ BEŞ YILLIK KALKINMA PLANI’NIN BAŞLANGIÇ YILIDIR” Çin Halk Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi Jiang Xuebin de, “Büyükşehir Belediye Başkanlığı Genel Sekreteri Zafer Aynalı ile birlikte ‘Erzurum–Harbin Kar ve Buz Kardeş Şehirler Fotoğraf Sergisi’nin açılışını yapmaktan büyük bir onur ve mutluluk duyuyorum. Öncelikle, bu anlamlı etkinliğe katılarak iki şehrin zengin kültürel birikimini ve görkemli doğal manzaralarını

fotoğraflar aracılığıyla birlikte paylaşmamıza vesile olan siz değerli misafirlere teşekkür ediyorum. Erzurum, köklü bir tarihe sahip olup, antik İpek Yolu üzerindeki önemli şehirlerden biridir.’Açık hava müzesi’ olarak anılan bu şehirde, her bir taş ve her bir iz, kadim uygarlıkların ve tarihî hanedanların derin izlerini taşımaktadır. Aynı zamanda Erzurum, Anadolu toprağının karlarla bezeli bir incisi olarak dünyanın dört bir yanından kış sporları tutkunlarını kendine çekmektedir. Kış sporları alanındaki özgün avantajları sayesinde Erzurum, ACES Europe tarafından 2025 Avrupa Kış Sporları Başkenti olarak seçilmiştir” şeklinde konuştu. “Harbin de Çin’in önemli tarih ve kültür şehirlerinden biridir” diyen Büyükelçi Xuebin, şunları kaydetti: “Binlerce yıllık Çin uygarlığının birikimi ve farklı kültürlerin etkisiyle Harbin, Doğu ile Batı’nın kaynaştığı, çok kültürlü yapısıyla sürekli yeni bir dinamizm ortaya koymaktadır. Kar ve buz, Harbin’in en belirgin kültürel simgesidir. ‘Buz Şehri’ olarak da anılan Harbin’de düzenlenen Buz Fenerleri Festivali, Buz ve Kar Dünyası ile Güneş Adası Kar Fuarı, bugün dünya çapında tanınan ve Çin’in buz ve kar kültürünü temsil eden önemli simgeler haline gelmiştir. Harbin ile Erzurum, 2010 yılında kardeş şehir olmuş; kar ve buz teması etrafında sürekli diyalog ve iş birliği geliştirerek Çin–Türkiye ilişkilerine katkıda bulunmuştur. 2026 yılı, Çin’in ‘On Beşinci Beş Yıllık Kalkınma Planı’nın başlangıç yılıdır. Bu dönemde yüksek kaliteli kalkınmayı kararlılıkla teşvik edecek, yüksek düzeyde dışa açılmayı genişletecek ve Türkiye dâhil olmak üzere dünyanın tüm ülkeleriyle kalkınma fırsatlarını paylaşarak ortak gelişimi hedefleyecek, karşılıklı faydaya dayalı iş birliğinde yeni bir sayfa açacağız. Bu yıl aynı zamanda Çin ile Türkiye arasındaki diplomatik ilişkilerin tesisinin 55. yıl dönümüne denk gelmektedir. Son yıllarda, Çin Cumhurbaşkanı Sayın Xi Jinping ile Türkiye Cumhurbaşkanı Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın stratejik liderliği altında, Çin-Türkiye ilişkileri olumlu bir gelişim ivmesini korumuş; çeşitli alanlardaki iş birliği istikrarlı biçimde ilerlemiş ve somut, verimli sonuçlar elde edilmiştir.” Konuşmaların ardından halk oyunları ve halk danslarının gösterimi sonrası serginin açılışı yapıldı.